Spomínate si na tie krásne časy, keď sme v televízii sledovali pondelňajšie inscenácie, rozprávky či večerné správy bez toho, aby sme potrebovali akýkoľvek preklad? Slovenčina… Čítajte viac »Pamätáte si ešte český jazyk z čias spoločného štátu? Na tomto českom kvíze dnešná mládež totálne pohorí!
V časoch spoločného štátu sme českému jazyku rozumeli rovnako prirodzene ako slovenčine. Televízne pondelky, nezabudnuteľné rozprávky a spoločné pesničky formovali našu slovnú zásobu tak dokonale,… Čítajte viac »Znejú povedome, no znamenajú niečo úplne iné: 10 českých slov, ktoré Slovákov najčastejšie nachytajú
Spomínate si na časy, keď sme s českými bratmi zdieľali spoločnú krajinu a čeština bola pre nás úplne prirodzená? Hoci sú naše jazyky mimoriadne blízke,… Čítajte viac »Rozumiete ešte našim susedom? Týchto 10 českých slovíčok je pre Slovákov hotovým chytákom.
Spomínate si na časy spoločného štátu, keď sme češtine rozumeli rovnako prirodzene ako tomu nášmu? Dnes sa nám však môže stať, že pri rozhovore s… Čítajte viac »Rozumiete ešte našim susedom? Týchto 9 českých výrazov potrápi aj tých, čo v Česku vyrastali.
Spomínate si na časy, keď sme v televízii bežne sledovali české rozprávky a nedeľné pondelky patrili pražským inscenáciám? Pre mnohých z nás bola čeština druhým… Čítajte viac »Rozumiete ešte našim susedom? Tieto české slovíčka potrápia aj tých, čo v Česku vyrastali.
Češtine rozumieme pomerne dobre, no niektoré slová dokážu poriadne potrápiť. Najmä keď ide o zvieratá. Znejú povedome, ale význam si človek často len domýšľa. Tento… Čítajte viac »Tieto české názvy zvierat mýlia Slovákov. Dáte všetkých 11 správne?
Myslíte si, že češtine rozumiete bez problémov? Možno áno. No keď príde na konkrétne slová, mnohí si nie sú takí istí. Práve preto vznikol tento… Čítajte viac »Týchto 12 českých slov vás môže nachytať: Rozumiete češtine naozaj? Otestujte sa
Slovenčina a čeština sú si blízke ako susedia, ktorí si požičiavajú cukor, no občas aj tak skončia pri nedorozumení. Stačí jedno slovo a zrazu neviete,… Čítajte viac »Slovenčina a čeština v kvíze s jazykovými chytákmi: zvládnete týchto 10 slov? #14
Čeština vás vie občas nachytať aj vtedy, keď ste presvedčení, že jej rozumiete dokonale. Rovnaké slová môžu mať iný význam a bežné výrazy znejú tak… Čítajte viac »Čeština a slovenčina v porovnaní: viete ich od seba rozlíšiť? #13
Niektoré české slová znejú povedome, iné vás dokážu úplne zaskočiť. Ak ste si niekedy objednávali brambory v reštaurácii alebo si chceli obliecť košili, no neboli… Čítajte viac »Slovenčina vs čeština v jazykovom kvíze: Viete, čo znamená týchto 10 českých slov? #11