Viete, čo znamená „materáke“ alebo „keľo“? Ak ste aspoň raz zažili rozhovor medzi Záhorákom a Východniarom, určite viete, že slovenčina má viac tvárí než len tú spisovnú. Slovenské nárečové slová sú ako pestrý slovník emócií, zvykov a regionálnej hrdosti, a práve na ne sa pozrieme v tejto zábavnej jazykovej hre.
Slovenské nárečové slová: Východ verzus Západ a Stred, kto komu rozumie?
Každé slovenské nárečie ukrýva svoj šarm, no aj množstvo slov, ktoré znejú ako z inej galaxie. V tejto priraďovačke sa pozriete na výrazy zo Západu, Stredného Slovenska aj z východniarskeho kúta. Vašou úlohou je spojiť nárečové slová s ich spisovným významom. Nejde len o tipovanie, ide o tréning mozgu a výlet po krajine jazykových zvláštností.
Nie je to len sranda, ale je to aj cesta k lepšiemu porozumeniu tomu, ako sa hovorí v rôznych kútoch Slovenska.
Zaujímavosti z reči ľudu
Vedeli ste, že bandurky sa dodnes bežne používajú v niektorých častiach východného Slovenska, a že výraz ferajny je importovaný z nemeckého Verein? Alebo že jarok v niektorých krajoch znamená len obyčajný „potôčik“ pri ceste, kým inde ide o divoký tok vody? Slovenčina je ako detektívka – keď rozlúštite nárečové slovo, objavíte príbeh regiónu.
Dajte si výzvu!
Zistite, či by ste obstáli ako tlmočník medzi Liptákom a Zemplínčanom. A ak nie, nevadí. slovenské nárečové slová sú na to, aby nás bavili!
