Nemčina má povesť tvrdého jazyka, no keď sa na ňu pozriete bližšie, zistíte, že je plná logiky, poriadku a milých prekvapení. Ak ste sa ju učili na škole, možno vám ešte v hlave znie „Guten Tag“, „Bitte“ alebo „Ich verstehe nicht“. Ale viete ich preložiť aj dnes? Tento jazykový kvíz vám to rýchlo ukáže.
Slovná zásoba, ktorú už možno poznáte – alebo nie?
Nemčinu máme celkom blízko – nielen geograficky, ale aj jazykovo. Mnohé výrazy ste už určite počuli, možno aj používali, no teraz si ich preveríte v praxi. Frázy ako „Ich habe Hunger“, „Wie heißt du?“ alebo „Wo ist die Toilette?“ sú jednoduché, ale keď sa vás niekto opýta, čo znamenajú, viete reagovať hneď? Alebo by ste sa radšej tvárili, že nerozumiete?
Ukážka otázok, ktoré preveria váš vzťah k nemčine
Kvíz sa vás spýta napríklad, ako sa po nemecky povie dobrý deň, ďakujem, prosím alebo prepáčte. Zistíte, čo znamená veta „Ich verstehe nicht“, ako sa odpovedá „áno“ a čo vlastne hovoríte, keď poviete „Gute Nacht“. A samozrejme nechýba ani klasika: „Ich habe Hunger“ – znie to ako niečo vážne alebo iba ako výhovorka na ďalší koláč?
Nemčina ako cudzí jazyk, ktorý nie je až taký cudzí
Možno nemáte s nemčinou najlepšie spomienky zo školy, ale v skutočnosti je plná praktických a ľahko zapamätateľných fráz. A keďže ju počuť na trhoch, v obchodoch aj v telke, hodí sa mať aspoň základy poruke. Tento prekladový kvíz z nemčiny vás prevedie bežnými frázami, ktoré sa hodia na dovolenke, pri cestovaní aj pri nečakanom rozhovore s nemecky hovoriacim turistom.
A ešte jedna zaujímavosť: nemecké slovo „Bitte“ znamená nielen prosím, ale aj nech sa páči. A výraz „Entschuldigung“ síce znie dlhšie než slovenské „prepáč“, ale o to viac vás zachráni v nepríjemnej situácii. Nemčina má svoje čaro – len ju treba trochu oprášiť.
Tak čo, viete ešte, čo je Guten Tag? Otestujte sa hneď teraz
Trúfate si? Skúste si náš nemecký prekladový kvíz a zistite, ako ste na tom s bežnými frázami. Zabudli ste už všetko, alebo si ešte spomeniete, ako sa voláte po nemecky? Kliknite na otázky a nechajte sa prekvapiť – možno to nebude až také zlé, ako ste čakali.
