Pamätáte si ešte tie školské hodiny, keď sme v laviciach poctivo odriekavali slovíčka, listovali v hrubých česko-nemeckých slovníkoch a neskôr v televízii chytali prvé rakúske či nemecké programy cez zrnité antény? Nemecký jazyk bol pre celú našu generáciu bránou do sveta, jazykom susedov, s ktorými sme boli v neustálom kontakte. Mnohé nemecké výrazy navyše zľudoveli aj v našej bežnej hovorovej reči. Lenže ruku na srdce – koľko vám toho z tých poctivých základov v hlave skutočne zostalo? Pripravili sme pre vás svieži kvíz zo základov nemčiny, ktorý preverí vašu pamäť bez zbytočného stresu. Pohodlne sa usaďte pri šálke dobrej kávy a dokážte, že vám nemecké slovíčka stále naskakujú celkom automaticky!

Prečo máme nemčinu v krvi viac, než si vôbec uvedomujeme?

Nemčina nie je pre našincov ani zďaleka taká cudzia, ako by sa na prvý pohľad mohlo zdať. Po stáročia spoločného života v monarchii prenikli do nášho každodenného jazyka stovky germanizmov. Výrazy ako šporhelt (zo slova Sparherd), frajér (z Freier) či nedeľný koláč kugluf (Gugelhupf) používali naše staré mamy úplne prirodzene bez toho, aby museli navštevovať jazykové kurzy.

Fascinujúcim pravidlom nemeckého pravopisu je písanie všetkých podstatných mien s veľkým začiatočným písmenom. Tento zvyk zaviedol reformátor Martin Luther pri svojom preklade Biblie, aby čitateľom uľahčil orientáciu v dlhých vetách a aby sa text stal zrozumiteľnejším aj pre bežný ľud.

Nemecký jazyk je zároveň svetoznámy svojou schopnosťou vytvárať extrémne dlhé zložené slová. Nemci dokážu spojiť aj päť rôznych pojmov do jedného jediného slova. Legendárny výraz pre kapitána dunajskej paroplavebnej spoločnosti, Donaudampfschiffahrtsgesellschaftskapitän, sa stal celosvetovým symbolom tejto jazykovej precíznosti a logiky.